Em Le Mans, na França, Casey Stoner (Repsol Honda) segue cumprindo a promessa de fazer uma corrida bem mais combativa do que a da última etapa no Estoril, em Portugal. Ele cravou a pole coroando assim um final de samana com 100% de aproveitamento até o momento. Stoner lidera um esquadrão de quatro Hondas que conquistaram as primeiras posições no tradicional circuito francês. Marco Simoncelli (San Carlo Honda Gresini), mais uma vez mostrou ser muito rápido e ficou com o segundo tempo, bem próximo de Stoner e provando que quando não cai é sempre veloz. A surpresa foi Andrea Dovizioso (Repsol Honda), que já fizera um bom treino na sexta-feira e na classificação conseguiu colocar-se à frente de Dani Pedrosa, seu companheiro e de Stoner na equipe Repsol Honda.
Nas quatro posições seguintes quatro Yamahas, lideradas pelo atual campeão mundial o espanhol Jorge Lorenzo (Yamaha Factory Racing). O quinto foi o inglês Cal Crutchlow (Monster Yamaha Tech 3), seguido pelos norte-americanos Colin Edwards (Monster Yamaha Tech 3) e Ben Spies (Yamaha Factory Racing).
Dando sequência à divisão por cores no grid vieram três Ducatis e a única Suzuki a participar da temporada de 2011. Valentino Rossi (Ducati Team) foi o nono, seguido por seu companheiro de equipe Nicky Hayden e pelo francês Randy de Puniet (Pramac Racing Team). Alvaro Bautista (Rizla Suzuki MotoGP) foi o décimo segundo.
Na 125 cc o espanhol Nicolas Terol segue disputando um campeonato à parte: venceu todas as corridas do ano e em Le Mans liderou os três treinos livres para depois conquistar a pole. A categoria terá uma primeira fila inteiramente espanhola, com a segunda posição ficando com o companheiro de equipe de Terol na equipe Bankia Aspar, Héctor Faubel, e a terceira com o jovem piloto Maverick Viñales que corre pela (Blusens by Paris Hilton Racing Team), equipe de Paris Hilton, modelo e filha de um empresário do ramo hoteleiro. Abrindo a segunda fila vem dois pilotos alemães: Sandro Cortese (Intac-Racing Team) e Jonas Folger (Red Bull Ajo MotorSport), seguidos pelo francês Johann Zarco (Avat-AirAsia Ajo) que cravou o sexto tempo. O curioso é que esses são os três pilotos que estão logo abaixo de Terol na tabela de classificação do campeonato e exatamente nessa sequência dos tempos que conquistaram.
MotoGP – Le Mans – Grid de Largada 1. Casey STONER – Repsol Honda Team – 1’33.153
2. Marco SIMONCELLI – San Carlo Honda Gresini – 1’33.212
3. Andrea DOVIZIOSO – Repsol Honda Team – 1’33.621
4. Dani PEDROSA – Repsol Honda Team – 1’33.683
5. Jorge LORENZO – Yamaha Factory Racing – 1’33.706
6. Cal CRUTCHLOW – Monster Yamaha Tech 3 – 1’33.804
7. Colin EDWARDS – Monster Yamaha Tech 3 – 1’34.063
8. Ben SPIES – Yamaha Factory Racing – 1’34.206
9. Valentino ROSSI – Ducati Team – 1’34.206
10. Nicky HAYDEN – Ducati Team – 1’34.277
11. Randy DE PUNIET – Pramac Racing Team – 1’34.351
12. Alvaro BAUTISTA – Rizla Suzuki MotoGP – 1’34.513
13. Hiroshi AOYAMA – San Carlo Honda Gresini – 1’34.612
14. Hector BARBERA – Mapfre Aspar Team MotoGP – 1’34.650
15. Loris CAPIROSSI – Pramac Racing Team – 1’34.866
16. Karel ABRAHAM – Cardion AB Motoracing – 1’35.010
17. Toni ELIAS – LCR Honda MotoGP – 1’35.433
