Desconto de até 39% OFF na assinatura digital
Continua após publicidade

Jiuma, a bizarra picape chinesa do VW Santana – ou quase isso

Registrada como máquina agrícola, picape cabine dupla mal passava dos 70 km/h e chegou a ter lanternas do Volkswagen Polo

Por Henrique Rodriguez Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO
Atualizado em 27 mar 2021, 00h46 - Publicado em 30 nov 2020, 20h00
Jinma
Picape tem peças e dimensões comum com o Santana, mas não é um Santana (Reprodução/Internet)

A Jiuma é mais uma daquelas fabricantes chinesas que nunca soubemos da existência, mas suas criações não podem ficar esquecidas. Pertencente à Shanghai Jinma Automobile Corporation, produziu uma série de carros no mínimo curiosos entre a metade dos anos 1990 até meados dos anos 2000. E o Volkswagen Santana parece ter sido sua grande inspiração. 

Mas antes é preciso entender as particularidades dos carros da marca.

Black Friday na Quatro Rodas! Clique aqui e assine por apenas R$ 7,90

A Shanghai Jinma Automobile Corporation foi fundada em 1994, mas com uma particularidade: só tinha licença do governo para produzir veículos agrícolas de baixa velocidade, caminhões de baixa velocidade, veículos elétricos, peças automotivas, ferramentas e equipamentos mecânicos.

Além de ser muito mais fácil obter licença para produzir veículos agrícolas, essa classificação também era válida para picapes. Mas para cumprir (ou pelo menos fingir) as normas para a categoria foi necessário ter criatividade, algo que não costuma faltar nas empresas chinesas.

Jinma
Uma das possibilidades era transformar a picape em perua muito parecida com a Quantum (Reprodução/Internet)

Na época, muitas picapes de fabricação local eram sedãs com a traseira transformada em caçamba, que depois poderia receber uma capota vendida à parte pela mesma fabricante. Mas os carros da Jinma eram ainda mais peculiares porque sua licença era apenas para veículos de baixa velocidade.

Continua após a publicidade
Jinma
A frente e o logotipo triangular da Jinma deixavam os carros parecidos com uma Mitsubishi L200 (Reprodução/Internet)

Em outras palavras, suas picapes não poderiam passar dos 70 km/h, uma velocidade que não seria problema para triciclos ou pequenos caminhões basculantes. Mais curioso é que os primeiros veículos da Jinma tinham motor 2.2 diesel (da Jiangsu Sida Power Machinery) que ela declarava ter apenas 46 cv, talvez para convencer de que realmente são lentos.

O visual leva a presumir que as picapes, chamadas de Jiuma (nove cavalos, em tradução literal, em alusão à montanha dos nove cavalos) eram baseadas no Shanghai-Volkswagen Santana, que era extremamente comum na China àquela época. 

Jinma
Dianteira que remete aos Volvo 740 é bem estranha (Reprodução/Internet)

Algumas peças podem até ser comum aos dois. As picapes têm capô longo, portas idênticas e, aparentemente, o mesmo interior dos Santana. Mas a altura livre do solo e a tração nas rodas traseiras, onde há um eixo rígido com molas semielípticas, entregam o segredinho: aquela que poderia ser uma picape monobloco com cabine dupla e quatro portas, à moda do projeto Tarok, na verdade usa um chassi de caminhão agrícola adaptado.

Jinma
Atualização trouxe visual um pouco mais moderno (Reprodução/Internet)

Não era incomum na China àquela altura que pequenos fabricantes comprassem carrocerias ou peças de estamparia de fornecedores oficiais de grandes fabricantes, como Citroën e Volkswagen, ou de quem apenas copiava essas peças. Muito provavelmente algo do tipo aconteceu neste caso.

Jinma
A caçamba parece grande, mas a capacidade de carga é de apenas 200 kg (Reprodução/Internet)

Curiosamente o entreeixos era o mesmo do Volkswagen Santana, 2,55 m, e a capacidade de carga era de parcos 200 kg.

Continua após a publicidade
Jinma
(Reprodução/Internet)
Jinma
Algumas aplicações com a tomada de força do motor (Reprodução/Internet)

As “picapes-sedã” da Jiuma mudaram bastante nos primeiros anos: houve dianteira igual a do Santana, outra inspirada nas Mitsubishi L200 da época e até mesmo uma dianteira que tentava imitar o Volvo 740. Os motores também alternaram para um outro 2.2 diesel de 39 cv e um 1.8 diesel de 31 cv.

Jinma
Última atualização tem para-choques envolventes… (Reprodução/Internet)

Mais tarde, os carros ganharam nomes: Shanghai Shuaibao para as picapes e Shanghai Shuaihu para as peruas – que nada mais eram que picapes com a caçamba fechada. O nome veio acompanhado de faróis maiores e mais modernos e novas grades, que seriam as únicas peças que mudariam ao longo do anos. 

Jinma
…E lanternas do Volkswagen Polo (Reprodução/Internet)
Jinma
(Reprodução/Internet)

A chamada “picape sedã multifunção” acabou ganhando espaço em frotas governamentais no interior da China e permaneceu à venda sem grandes mudanças por muito tempo. Mas quando mudou… Ganhou para-choques volumosos, grade inspirada nos Volvo e traseira com vidro menor e lanternas do último Volkswagen Polo vendidos no Brasil. Ainda fizeram um protótipo com a mesma tampa traseira do hatch.

Após um período desaparecida, hoje a Jinma fabrica pequenos tratores, inclusive para exportação.

Não pode ir à banca comprar, mas não quer perder os conteúdos exclusivos da Quatro Rodas? Clique aqui e tenha o acesso digital.

Continua após a publicidade

Capa 739

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

MELHOR
OFERTA

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 6,00/mês

ou
Impressa + Digital
Impressa + Digital

Receba Quatro Rodas impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 14,90/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$118,80, equivalente a 9,90/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.